南十字字幕组剧情介绍:（走出门廊，脱下大衣，摘掉围巾和帽子）我的半身都被埋在雪里了，我还以为看不到窗上点燃起的三支蜡烛天就会亮的呢！（希拉娜把他领到沙发旁，然后在他身边坐下）希拉娜：亲爱的，我跌入了泥之中啦，你在外面喝风，我在这里跟这么两个怪异的人在一起！我再也忍受不了这样的折磨，是的，肯加顿，我再也忍受不了这样的折磨！肯加顿：你小声点，说不定他俩会听见我们说话，小点儿声说。希拉娜：（想起达伍德说的“悄声低语”，她降低声音）我的声音低不下去，我不想小声说话，而想大声说，我想高声喊，如果不让我大声喊，说不定会把我憋死...