其时已至七月底边，托阿金料理一切。阿金本是熟手，诸事预备毫不为难，又用了几个大姐、娘姨，几个鳖腿、相帮，专等节后开张。但悬牌这一天，场面必须广阔，故阿金同一班大姐、娘姨等辈，四处张罗，凡从前的老相好，以及大姐、娘姨的新相知，个个前去关照。那班富商贵介听说黛玉改换名字，重堕风尘，大家欢喜无量，欲一睹颜色为荣，所以人人都思报效，预先将和酒定下，约有一二十起。阿金等归来覆命，黛玉心中亦甚快活，命阿金去定做一块特别商标，取名叫做“胡宝玉”。从此之后，书中无“林黛玉”三字名词，到底叫他“胡宝玉”了。请看官们牢牢紧记，不要看做黛玉是一人，胡宝玉又是一人，一而二，二而一，好似孙行者摇身一变，把“林黛玉”变成“胡宝玉”了。后来有个妓女羡慕宝玉的名头，又不便就叫宝玉，因他尚在申江，故取名叫林黛玉，欲思步他后尘，媲美前人，果然有志竟成，芳名大噪，得在四金刚之列，与宝玉后先辉映，至今犹存。他自有本传，无须在下细表。但同名同姓，易于朦混，不知者即指为今日之黛玉，反谓此事所载，未免传闻失实，归咎于秉笔之人，故不得不表而出之，以清眉目，并非在下絮烦，说这一大篇，借以拖长此书，料看官们必定原谅的，则在下幸甚了。