叶家福批评：“王局长说白一下，不要拐弯抹角，做学术论文。”
王平东笑，承认有些话不好直说。什么叫“技术控制”？那就是拿枪打，几枪打死一头，抬下山分肉，这就是了。所谓“山林执法联队”说白了就是打猎队。组织一些人，配备几支枪，经过一定训练，制定一些规则，平时养队于民，大家各自上班干活，一旦有事，发生野猪伤人的严重事件或者大片庄稼遭到损毁，经领导研究，认为必须处置，于是就办理相关手续，把人员召集起来，拉出队伍，开个车上山打猎。打猎这种事为什么归公安部门管？因为涉及用枪，枪支管理非常严格，由公安部门负责。
“老百姓非常拥护，说我们组织打猎队是为他们做好事。”
叶家福评价：“说了半天猪流氓，最后是这句话。”
大家都笑。
叶家福骨折尚未完全痊癒，即带着一队人到本县搞考评，这是本市政法系统的常规检查评比活动，每三年组织一次，叶家福这一组管三个县，王平东这里是本组最后一个点。按照本市惯例，考评完了，要给各县打分排座次，评出一二三等奖，有若干物质及精神奖励，各县都相当看重。这项考评由市政法委组织，下边是各县政法委负责，考评内容涵盖公安、法院、检察院等单位的工作，每到一县，这些单位都要去看。这天他们到了县公安局，听局长王平东汇报工作，王平东除了正经工作，还喜欢讲些花边事项，于是就扯出了野猪和“山林执法联队”。