遂嫁牡丹长者第三子
这个故事中的太夫与常陆的海边渔人一样，对虚舟中的饮食特别好奇，但苏铁团子不管怎么说都实在煞风景，与头上天冠轻摇的女性无法联系起来。因为说到玻璃和沥青，歌谣传唱的时代也大概可以窥知。以近代不负责任的说唱者之力，要做到这种程度的润色也并不困难。应该感谢思想统一的影响，九州南端的人也将平安京视作梦中乐土，而没有必要求之于遥远的唐土天竺。
但是在之前久远的年代，似乎唯有一点关键之处并没有得到村人的理解。鹿儿岛西北一隅，大隅牛根乡的麓部落，在山腹处有一座居世神社。根据旧记，在很久以前的十二月廿九日晚上，住在此地的一名农夫，为汲取潮水来到海边，见到一艘空船，其中有婴儿啼声。用火照亮一看，有一年约七岁的童子，啼哭不止，农夫不知道是怎么回事。据传这是钦明天皇第一皇子，某次雪中来到庭院，赤脚踏在泥土上，被认为举动轻率，不应该继承大位，于是将他用空船流放到海面上。这里所说的空船，恐怕指的也是虚舟。传说皇子得到农夫的侍奉和养育，十三岁时薨逝，因此被奉祀在这座神社中，另有潜居之所在神社以东约三町处。皇子流寓的传说，无论在什么地方，大抵都会被作为神社的由来。萨摩和大隅的说法是，天智天皇在某年巡幸之时，曾经召幸名为玉依姬的美人，在几个地方留下了若宫男女数人。这个说法无论如何都与正史不一致，当地的学者们解释为这很可能是彦火火出见尊的事情的讹传，但这到底还是想要将神话历史化的人之常情。居世神社的皇子的“身犯一点小错”之说，很难被认为是史实。但是，仅从这篇旧记即可推测，乡间相信至尊土不应被踩踏、神社里的祭神由远方而来接受拜祭，这种风习曾经兴盛过。由此也可以隐约推知，每年十二月廿九日汲取潮水为迎接新年神做准备的做法，不知什么时候固定下来了。