这个怎么填啊喂…… 恩……看见没有国语版的太可惜就自己弄了一个，凑合看吧各位……以后并不打算继续搬运，只是这个情怀重而已.     看这个番的老人比较多吧，希望可以不要弹幕剧透(⊙v⊙)嗯.     希望不要刷其他番的角色，也别在弹幕里吵起来啊 作为文本对比觉得有重新看一遍这个的必要.     制作上自然不如40年后达成的大气磅礴的观感，配音也好剧情饱满度也好都有粗糙的感觉，但对比之下明显可以看出扒皮抽筋的反强权和削肉还母剔骨还父的反父权这样的主题，都被我们现代的文本用技巧给模糊掉了.     虽然也明白现在这个状况实在没法拍这些.